광복절 특집 🇰🇷 (미국/캐나다의 공휴일) 🧐

2024.07.18 (Thurs) Newsletter

2024. 8. 14.

매주 화,목 소식을 전합니다

광복절 특집 🇰🇷

(미국/캐나다의 다양한 공휴일)

*광복절 영어로? 🤔

Independence? Liberation?

*미국/캐나다의 다양한 공휴일 🇺🇸 🇨🇦

외국의 공휴일들 Top 4

(알고 있으면 상식이 되는)

광복절 영어로? 🤔

광복(光復)은 '빼앗긴 주권을 도로 찾음'

이라는 의미의 단어입니다.

그래서 영어로는

미국의 독립 기념일을 나타내는 명칭인 ‘Independence Day’를 활용해서

광복절을 나타내곤 하는데요.

그렇지만, 이 표현은 정식 표현으로 보기는

어렵습니다. 국가적으로 지정한 공식 명칭은

‘National Liberation Day’

‘국가가 자유로워진 날’

Liberation 은 자유, 해방

Independence 는 말그대로 '독립'

미국과는 다른 역사를 갖고있는

한국에게는 liberation 이라는 단어가

더 적합하겠죠!

+ 이 부분도 알고계시면 좋아요!

Independence 의 뜻 '독립' 을

부모님에게서 떨어져 혼자 독립/자립

하는 것에는 쓰지 않습니다!

이때는,

be on one's own

스스로 인 상태이다

I'm on my own! 😆

저는 (부모님에게로 부터) 독립했어요

(혼자 생활하고 있어요)

미국과 캐나다의

다양한 공휴일 🙄

1. Thanksgiving Day

(추수 감사절)

미국의 최대 명절인 (Thanksgiving Day)

11월 넷째 주 목요일로 지정된 이 날은

우리나라의 '추석'과 가장 비슷합니다.

풍성하게 농작물을 수확할 수 있게 도와준

신에게 감사하는 날인데요.

저녁엔 가족과 함께 구운 칠면조 요리,

크랜베리 소스, 감자 요리, 호박 파이 등을

먹는 전통이 있습니다.

+ 혹시 칠면조 고기의 맛이 궁금하신 분들

매우 질기고 닭보다 냄새가 나는 편입니다..

2. Memorial Day/

Rememberance Day

(기억하는 날)

우리나라의 '현충일' 에 가장 가까운

날입니다.

나라를 위해 목숨을 바친 군인들을

추모하고 기념하기 위한 날인데요.

미국은 Memorial Day 라고 부르며,

매년 5월 마지막 월요일에 추모하는 의미로

전몰 장병의 묘에 꽃을 바치는 날입니다.

캐나다는 Rememberance Day,

매년 11월 11일 추모의 의미로

주로 양귀비꽃을 사는 편입니다.

그래서 미국, 캐나다 모두 이 날에는

꽃이 가장 많이 팔리는 날이기도 합니다!

3. Labour Day

(노동절)

Labor/Labour Day 라고 불리는 노동절은

미국과 캐나다 모두 해마다

9월 첫 번째 월요일로 정해서

기념하고 있습니다!

퍼레이드, 노동운동 관련 행사 등이

크게 열리기도 하고,

친구 혹은 가족끼리 여행을 가거나

항상 큰 행사를 하며 기념하는 편이라,

단순히 일을 쉬는 날이라 생각했던

세라는 캐나다에 생활하면서

가장 신기하다 여겼던 공휴일들 중

하나였습니다!

4. Black Friday/Boxing Day

(블랙 프라이데이/박싱 데이)

미국과 캐나다에서 12월 26일로 지정한

연중 최대 할인을 하는 날인데요!

박싱데이는 캐나다에서는 연방 공휴일로

블랙 프라이데이는 연방 공휴일이 아니지만, 캘리포니아 주와 여러 주에서는

추수감사절 다음 날을 주 정부 직원들에게

공휴일 제공하고 있습니다!

많은 사람들이 온/오프라인으로

기다려왔던 물품들을 사기위해

많이 분주해지는 시기에요!

오늘은 광복절을 기념해서

다양한 공휴일에 대해 알아보았는데요!

다음 시간에는 다시

<오늘의 표현 + MZ 신조어 + 영어공부 꿀팁>

편으로 돌아오겠습니다!

Have a good one, guys ♥️

The세라 Newsletter

수신거부 Unsubscribe

더세라 뉴스레터를 구독하고 이메일로 받아보세요

오직 구독자들만을 위한 영어 꿀팁 🍯 & Hot한 정보들

이전 뉴스레터

Have? Get? Take? 어떻게 다른거야? 🤔

2024. 8. 12.

다음 뉴스레터

(발송지연) 영어에도 존댓말이 있다? 🙄

2024. 8. 20.

더세라 뉴스레터

오직 구독자들만을 위한 영어 꿀팁 🍯 & Hot한 정보들

이 페이지는 스티비로 만들었습니다.